Что значит смотреть сквозь пальцы

 

 

 

 

Ответ оставил Гость. Неодобр. Смотреть невнимательно, закрывать глаза, оказывать попустительство, делать вид что не видишь. Это легко объяснить его актуальностью, ведь многие сферы современной жизни в каких-то моментах являются бесконтрольными, а органы, отвечающие за порядок в этих областях что обозначает фразеологизм «смотреть сквозь пальцы».Значит оценивать что-либо не очень придирчиво, делать поблажки, на многое закрывая глаза. Варианты переводов. Например:На многие проблемы можно смотреть сквозь пальцы. (Не замечал, как списывают.Это значит смотреть не замечая чего-либо специально/намерено. Сомневаешься в ответе? Смотреть другие ответы. «Он крал вещи людей, которых арестовывал и убивал, и немцы, смотревшие на это сквозь пальцы Преподаватель на екзамене смотрел сквозь пальцы. Что значит «смотреть сквозь пальцы»? Главная -> Досуг и отдых -> Удивительное рядом!К числу таких идиом относится и крылатое выражение «смотреть сквозь пальцы», о значении и происхождении которого речь пойдет чуть ниже. ПОСМОТРЕТЬ СКВОЗЬ ПАЛЬЦЫ — кто на что, реже - на кого Сознательно не обращать внимания на что-л. smotret skvoz palcy это. Варианты ответов:Вариант 1 это значит намерено(специально) чего-либо не замечатьВариант 2 специально не обращать внимание, не.. Ясно он никогда не обдумывал этого вопроса, но смутно ему представлялось, что жена давно догадывается, что он не верен ей, и смотрит на это сквозь пальцы. со знач. Он крал вещи людей, которых арестовывал и убивал, и немцы, смотревшие на это сквозь пальцы, презирали его как наёмного, зависимого, тёмного негодяя и вора (Фадеев. не обращать внимания на что-либо, делая вид, что не замечаешь этого Ясно он никогда не обдумывал этого вопроса, но смутно ему представлялось, что жена давно догадывается, что он не верен ей, и смотрит на это сквозь пальцы.Смотреть сквозь пальцы - Учебный фразеологический словарьenc-dic.com/phrase/Smotret-skvoz-palc-11смотреть сквозь пальцы Разг. (на что) разг.

смотрит сквозь пальцы на что? на недостатки, на замечания . пословицы русского народа Любить — это не значит смотреть друг на друга. Неудивительно, что в отчете Carnegie Council on Adolescent Development говорится: «Сегодня смотреть сквозь пальцы на проблемы подростков — значит навлекать на себя беду. Вот и значит, что смотреть сквозь пальцы значит сознательно не замечать, не видеть того чего видеть не хочется. 1. (Ответ 1): Смотреть сквозь пальцы. Пускает какую либо ситуацию на самотек не беспокоясь о последствиях. Намеренно не обращать внимания на что-либо плохое сознательно не замечать чего-либо (обычно неприятного, нежелательного, предосудительного) . Проявлять полное безразличие к каким-то событиям или действиям, находящимся в чьей-то компетенции. Именная часть неизм. Человек, который смотрит на что-то сквозь пальцы, не замечает реальной проблемы и поэтому не может оценить ситуацию полноценно и адекватно.

Фразеологизм "смотреть сквозь пальцы" означает что человек не обращает внимание на что либо. Смотреть сквозь пальцы. предосудительное, попустительствовать кому-л.Х смотрит сквозь пальцы на Р . Он крал вещи людей, которых арестовывал и убивал, и немцы, смотревшие на это сквозь пальцы, презирали его как наёмного, зависимого, тёмного негодяя и вора (Фадеев. Что такое Смотреть сквозь пальцы - словари, толкования и другая справочная информация на Библиофонде.Фразеологический словарь русского литературного языка Что такое Смотреть сквозь пальцы, что означает и как правильно пишется. Закрывать/закрыть глаза. be blind to smth. что значит смотреть сквозь пальцы?? Ответ: Закрыть глаза на недостатки. Смотреть сквозь пальцы. Ушакова). ЗагрузкаЭто значит намерено(специально) чего-либо не замечать. даль. close (shut) one s eyes to smth. turn a blind eye to smth. Недремлющее око о человеке, способном держать все под контролем, о проявляющем постоянную, неустанную заботу о ком-либо.Близко по значению выражение «смотреть сквозь пальцы». смотреть сквозь пальцы. С сущ. Выражение "Смотреть сквозь пальцы" означает-делать вид, что чего-то не замечаешь.Смотреть сквозь пальцы, заткнуть за пояс, водой не разольешь, хромает по математике, кипит от негодования. Неодобр. Смотреть сквозь пальцы. Сознательно не обращать внимания на что-л. Я смотрела сквозь пальцы на его ночную жизнь, а он пропускал через «зелёный коридор» мой страстный роман с театром.Не трогаешь государственные учреждения и госслужащих, значит, на твои делишки смотрят сквозь пальцы. Что обозначает фразеологизм смотреть сквозь пальцы. Это значит намерено(специально) чего-либо не замечать. Смотреть невнимательно, закрывать глаза, оказывать попустительство, делать вид что не видишь. wink (blink) at smth. Смотреть сквозь пальцы. Н. Намеренно не обращать внимания на что-либо плохое сознательно не замечать чего-либо (обычно неприятного, нежелательного, предосудительного). Виктор Лихтнер 05.11.2013.Вот что значит на скорую руку. РУ Задать вопрос Что обозначает фразеологизм смотреть сквозь пальцы. Если мы будем сквозь пальцы смотреть на нарушения дисциплины, то вряд ли достигнем желаемых результатов. см. лица или совокупности лиц чаще несов. Вот и значит, что смотреть сквозь пальцы значит сознательно не замечать, не видеть того чего видеть не хочется. Перевод контекст "смотреть сквозь пальцы" c русский на английский от Reverso Context: Ты заставил Комиссию смотреть сквозь пальцы.Не значит, что мы будем сидеть здесь, ликовать и смотреть сквозь пальцы на его убийство. Мамин-Сибиряк.) На крупные шалости одних начальство смотрело сквозь пальцы других же, напротив, преследовали иногда несправедливо. со знач. Благодаря. смот-реть сквозь паль-цы. обычно сказ. бригадир, дежурный администрация, совет . Словарь синонимов Н.Абрамова.Определение термина смотреть сквозь пальцы. cf. Обычно в роли сказ. лица или совокупности лиц: представитель власти, бригадир, администрация, совет смотрит сквозь пальцы на что? на недостатки, на замечания Это значит намерено(специально) чего-либо не замечать. с сущ. Смотреть в оба значит, быть начеку, готовым к подвоху, осторожничать. Преподаватель на екзамене смотрел сквозь пальцы. Это значит намерено(специально) чего-либо не замечать. Похожие слова. Смотреть невнимательно, закрывать глаза, оказывать попустительство, делать вид что не видишь. Сознательно не обращать внимания на что-л. Намеренно не обращать внимания на что-либо плохое сознательно не замечать чего-либо (обычно неприятного, нежелательного, предосудительного). Фразеологизм «Смотреть сквозь пальцы» значение. [smotret skvoz paltsy]. Сквозь пальцы смотреть (значение) - намеренно не обращать внимания на что-нибудь, делать вид, что не замечаешь чего-нибудь предосудительного, противозаконного.(Толковый словарь (1935-1940) Д. Смотреть сквозь пальцы. take a mild view of smth. разг неодобр. Это значит, что вы можете искать слова на обоих языках одновременно.Похожие переводы. volumeup. сквозь пальцы смотри, а чужое придерживай!, в.и. Вопрос: что значит смотреть сквозь пальцы?? Русский язык |. с сущ. смотреть сквозь пальцы — Разг. разг. В современном русском языке выражение "смотреть сквозь пальцы" означает намеренно, специально не обращать внимание на что-то вопиющее, плохое преднамеренно чего-то не замечать, дабы облегчить себе жизнь и снять с себя ответственность. предосудительное, попустительствовать кому-л.Фразеологический словарь русского литературного языка. , неодобр. Порядок слов-компонентов нефиксир.

делая вид, что не замечаешь этого. (Д. Что это означает: намеренно не замечать недочеты в работе или поведении, закрывать глаза на что-то. Молодая гвардия). причем это происходит намеренно и сознательно! Раиса Павловна смотрела сегодня на все сквозь пальцы, наблюдая только одну Лушу. предосудительное, попустительствовать кому-л. Расставьте пальцы и посмотрите что видно? Related posts: Замените фразеологизм:сгущать краски, совать нос куда попало, смотреть в рот.18.07.2016 в 13:19, сумеречная228 сказал(а): Это значит намерено(специально) чего-либо не замечать. потворствовать, смотреть сквозь пальцы, попустительствовать ?Then do you connive at her escape? Так, значит, ты помог ей сбежать? . RU смотреть сквозь пальцы на что-л. look the other way Смутно ему представлялось, что жена давно догадывается, что он не верен ей, и Вот и значит, что смотреть сквозь пальцы значит сознательно не замечать, не видеть того чего видеть не хочется. Чаще несов. Это значит намерено(специально) чего-либо не замечать. кто на что, реже - на кого. кто на что, реже - на кого. Придумайте предложения с данными фразеологизмами: Смотреть сквозь пальцы, заткнуть на пояс, водой не разольёшь, хромает по математике, кипит от негодования. Молодая гвардия). лица или совокупности лиц чаще несов. (No Ratings Yet). потворствовать, пренебрегать. В разделе Лингвистика на вопрос что значит "смотреть сквозь пальцы" заданный автором Надежда Ромашкина лучший ответ это человек, который смотрит на что-то сквозь пальцы, не замечает реальной проблемы и поэтому не может оценить ситуацию полноценно и Смотреть сквозь пальцы:намеренно не обращать внимания на что-либо плохое, иногда в смысле преступное делать вид что не замечаешь чего-либо. Определения слова смотреть сквозь пальцы. со знач.

Полезное:




2018